Сериал «Буканьерки» рассказывает о необычной охоте, где добычей становятся не титулы или земли, а мужья. В 1870-х несколько состоятельных американок отправляются через океан, чтобы в английском высшем свете найти себе подходящую партию. Их миссия кажется простой и расчетливой, но на деле превращается в сложную игру.

Девушки из Нового Света, обладающие деньгами, но не имеющие древней родословной, сталкиваются с чопорными традициями и скрытым пренебрежением английской аристократии. Каждая героиня ищет свое место в этой чужой среде, где за масками вежливости скрываются жесткие правила и предрассудки. Их американская прямота и независимость то становятся их козырями, то оборачиваются против них.

За фасадом светских раутов и поиска выгодной партии разворачивается история о цене, которую приходится платить за статус. Сериал показывает, как чужие друг другу миры — динамичная Америка и консервативная Англия — сталкиваются в личных судьбах. Это история не только о браке по расчету, но и о том, что на самом деле значит быть свободной, когда твою жизнь решают условности.